Cover der Wurst- und Durstgeschichte „Der Hanswurst feiert Geburtstag“ mit Hanswurst, Hape, Schorsch und dem Autor bei einer chaotischen Geburtstagsfeier im Imbiss ums Eck

Der Hanswurst hat Geburtstag. Das erfährt er allerdings erst, als der Schorsch ihm ein Bier in die Hand drückt und der Hape eine riesige rosa Pappmaché-Torte vorbereitet. Dumm nur, dass die Feier eigentlich jemand anderem gilt.

Diese Geschichte gibt es auch als eingesprochene Fassung.

Gelesen von: Katharina Biebl
Plus Bonus-Song: Auf euch, ihr Arschlöcher

Dass ich heute Geburtstag habe, erfahre ich vom Schorsch, der mir beim Reinkommen eine Flasche Bier in die Hand drückt und sagt, ich solle mich erst mal draußen beschäftigen. Es sei noch nicht fertig. Draußen ist Mitte November, es regnet, und in meinem linken Schuh steht bereits Wasser. Ich bleibe also stehen, worauf der Schorsch hinter sich ruft, ich sei zu früh. Der Hape steht auf einer Leiter und hält eine Girlande zwischen den Zähnen. Er nimmt sie heraus und fragt, wie ich überhaupt reingekommen sei. Durch die Tür, sage ich, und ob wir damit den schwierigen Teil des Abends schon hinter uns hätten.

Im Fenster hängt ein Pappschild mit der Aufschrift Geschlossene Gesellschaft. Auf der Straße dahinter fährt ein Bus vorbei und schiebt dabei Wasser über den Bordstein. Der Schorsch hat unseren Stehtisch von der Wand gezogen und sogar die Stelle gewischt, an die man sonst nicht rankommt. Es riecht nach heißem Fett, nassen Jacken und dem Zitronenzeug, das er nur benutzt, wenn etwas passiert ist oder Besuch kommt, der nicht wir ist. Auf dem Tresen liegt eine Packung Kerzen. Neben der Klotür steht unter einem Bettlaken etwas Rundes, das bis an den Sicherungskasten reicht. Der Hape behauptet von der Leiter herunter, das sei noch nichts für meine Augen. Dafür sei es ganz schön im Weg, meint der Schorsch, und trägt eine Schüssel Kartoffelsalat daran vorbei.

Ich frage, wer eigentlich beschlossen habe, dass ich Geburtstag hätte. Der Hape prüft mit dem Daumen, ob der Klebestreifen hält, und sagt, das gehe aus der heutigen Geschichte hervor. Das ist leider eine Auskunft, mit der man bei mir rechnen muss. Ich bin eine erfundene Person. Der Autor hat mir eine Metzgerlehre gegeben, graue Haare in den Bart geschrieben und mich seither weitgehend am Stehtisch abgestellt. Ein Geburtsdatum gehört nicht zu meiner Ausstattung. Wenn jemand nach meinem Alter fragt, bin ich in den mittleren Jahren. Seit geraumer Zeit. Der Hape findet, damit hätte ich es doch gut getroffen. Bei ihm sei seit Jahren künstlerischer Durchbruch, ohne dass sich finanziell etwas bewege.

»Und wie viele Kerzen?«, frage ich. Der Hape steigt die letzten beiden Sprossen herunter, nimmt eine aus der Packung und steckt sie in eine Kartoffel. Eine genüge. Es gehe um den Vorgang. Ich sage, ich hätte gern einen Geburtstag, bei dem wenigstens mein Alter vorkomme. »Du kannst auch die dreißig haben«, bietet der Schorsch an, »aber dann benimmst du dich heute noch schlechter als ohnehin.« Er schiebt die Kartoffel vom Schneidebrett. Während der Hape den Docht wieder gerade biegt, gehe ich nach hinten. Der Autor wird mir erklären müssen, was das soll. Diese Arschgeige kann nicht einfach meinen Geburtstag festlegen, bloß weil ihm im November nichts Besseres einfällt.

Hinter der Tür neben dem Kühlschrank liegt heute wieder seine Küche. Beim letzten Besuch hat der Autor diese Verbindung offenbar nicht ordentlich zugemacht. Er sitzt am Tisch, die Hände über der Tastatur, und schaut auf, als ich mich im Türrahmen räuspere. Unter seinem Stuhl liegen Hausschuhe, in denen die Füße nur zur Hälfte stecken. Auf dem Bildschirm steht tatsächlich Der Hanswurst feiert Geburtstag. Daneben leuchtet sein Handy auf. Er dreht es um, ohne die Nachricht zu lesen, und fragt, ob schon alle da seien. Ich sage, bisher seien der Hape, der Schorsch und eine Kartoffel erschienen, die anscheinend mein Alter kenne.

Der Autor nimmt den Laptop mit und kommt hinter mir in den Imbiss. Diesmal hat er wenigstens daran gedacht, die Hausschuhe anzuziehen. Er sagt, die Geschichte solle an seinem Geburtstag erscheinen, da habe er den Vorschlag vom Hape passend gefunden. Was denn für einen Vorschlag, möchte ich wissen. Der Hape sei der Meinung gewesen, ich fühlte mich übergangen. So viele Geschichten und nie eine richtige Geburtstagsfeier, das könne auf Dauer schon wehtun. Der Autor schaut mich dabei mit einer Vorsicht an, die mich sofort ärgert. Ich habe ganz andere Gründe, mich übergangen zu fühlen. Die Sache mit einem verfügbaren Einkommen zum Beispiel. Darüber würde ich gern mal eine Geschichte lesen.

Der Hape ist inzwischen hinter dem Bettlaken beschäftigt. Ich höre Klettband und frage ihn, wann ich mich denn über meinen fehlenden Geburtstag beklagt hätte. Er kommt mit einer Rolle Paketband wieder hervor und sagt, das müsse man ja nicht immer ausdrücklich sagen. Man merke so etwas. »Du laberst eine Scheiße«, sage ich. »Dann merk doch gelegentlich auch mal, wenn du mit Bezahlen dran bist.« Der Autor stellt den Laptop auf den Tresen und schlägt vor, wir könnten uns doch trotzdem einen schönen Abend machen. Es klingt ein bisschen so, als hoffe er, damit wäre seine Aufgabe erledigt. Der Schorsch drückt ihm vier Gabeln und einen Stapel Servietten in die Hand.

Der Autor legt die Gabeln neben den Laptop und schaut hinter den Tresen. Ob der Schorsch eigentlich auch diesen Fliegenden Mexikaner dahabe. Er wolle den endlich mal probieren, wenn er schon hier sei. Und Geburtstag habe. Der Schorsch holt eine Flasche mit dunkelrotem Inhalt aus dem Kühlschrank. »Den vom Murat?«, fragt er. »Mit allem?« Der Autor nickt. Ich frage, ob er sich an die Geschichten erinnere, in denen wir das Zeug trinken. »Ich hab sie geschrieben«, sagt er. »Deshalb frage ich ja.« Der Schorsch stellt vier kleine Gläser hin. Tomate und Chili kenne ich schon vom Geruch. Dazu Schnaps und die Beimischung vom Murat, wegen der das Ganze fliegt. Der Autor trinkt, schluckt noch einmal trocken und hält sich die Faust vor den Mund. »Ach du Kacke. Verdammt und zugenäht.« Ich klopfe ihm auf die Schulter. »Das schreibst du bei uns immer so lustig.« Er braucht einen Augenblick, dann muss er selbst lachen und verlangt ein Bier dazu.

Als der Hape das Laken herunterzieht, kommt eine Torte zum Vorschein. Sie besteht aus drei Stockwerken rosa bemalten Pappmachés, hat gelbe Schaumstoffrosen und unten vier Rollen. Durch einen Riss schaut ein Holzgerüst. Ich drücke mit dem Finger gegen eine Rose. Sie federt langsam zurück. Der Hape sagt, ich solle die Oberfläche nicht beschädigen, das Ding sei eine Leihgabe von einem freien Theater. Er habe dort mal ein Bühnenbild gemacht, wofür sie ihm noch etwas schuldeten. Der Schorsch fragt, ob sie den Theaterleuten nicht einfach hätten etwas dafür zahlen können. Der Hape tut so, als müsse er nachsehen, wo er den Griff für den Deckel gelassen hat.

In diese Torte, erklärt er mir, steige nun das Geburtstagskind. Beim Refrain werde oben die Klappe geöffnet, das Geburtstagskind erscheine und lasse sich feiern. Ich warte, bis er fertig ist, weil ich hoffe, dass noch etwas kommt, das den Vorschlag vernünftiger erscheinen lässt. Dann frage ich, warum ausgerechnet ich mich als mein eigenes Geschenk verpacken solle. Der Hape sagt, es gehe um Sichtbarkeit. »Dafür müsste ich erst mal verschwinden«, sage ich. »Du wirst überrascht sein, wie gut das funktioniert.« Er öffnet hinten eine niedrige Tür. Innen steht ein Hocker. Auf der Sitzfläche klebt Glitzer, und an der Wand hängt ein vergessener hautfarbener BH.

Der Autor beugt sich vor und schaut hinein. Er sagt, für eine Geschichte sei das eigentlich gar nicht schlecht. Ich nehme ihm die Servietten wieder ab. »Dann geh du rein.« Er richtet sich auf und erklärt, so habe er das nicht gemeint. »Ach so«, sage ich, »du stehst hier gemütlich in deinen Pantoffeln rum und findest von außen, ich passe gut in eine Torte.« Der Schorsch dreht eine Wurst um und lässt verlauten, dass er das tatsächlich auch gern mal vom Autor sehen würde. Der Hape hält bereits die Tür auf. Der Autor schaut von einem zum anderen, zieht den Bauch ein und sagt, er könne uns wenigstens zeigen, dass man da problemlos wieder herauskomme.

Er steigt hinein, stößt sich mit der Schulter am Rahmen und streckt noch einmal die Hand heraus. Ich reiche ihm sein Bier. Dann zieht der Hape die Tür zu. Sie schnappt ein. Aus der Torte kommt erst ein Stoß gegen die Tür, dann die Aufforderung, wir sollten den Scheiß wieder aufmachen. Der Hape schiebt den Riegel zurück, zieht an der Tür und bewegt damit die ganze Torte. Drinnen rumpelt es. »Moment«, sagt er und drückt mit dem Knie gegen den unteren Rand. Der Schorsch legt die Grillzange hin. Ich kenne dieses »Moment« vom Hape. Danach wird meistens Werkzeug benötigt, das wir nicht besitzen.

Der Deckel lässt sich dagegen öffnen. Der Autor steigt auf den Hocker und kommt oben heraus, die Schultern zwischen zwei Schaumstoffrosen. Eine hängt ihm vor dem Ohr. Er versucht, sie zur Seite zu schieben, und bekommt dabei Farbe an die Finger. Der Hape tritt zurück und betrachtet das Ganze mit einem Gesicht, für das die Antonia ihm in ihrer Galerie schon mehrfach das Licht ausgemacht hat. Ich muss lachen. Der Autor sagt, ich solle mir das gut überlegen. »Was denn?«, frage ich. »Willst du mich in eine Torte stecken?« Er hebt den Zeigefinger, findet offenbar keinen brauchbaren Anschluss und trinkt stattdessen sein Bier.

Der Hape greift hinter das untere Stockwerk und zieht einen Streifen Packpapier ab. Darunter stehen in goldenen Buchstaben die Worte Alles Gute, Florian. Ich lese den Namen zweimal. Der Autor kann ihn von oben nicht sehen und möchte wissen, warum ich so gucke. Der Schorsch holt einen richtigen Käsekuchen aus dem Kühlschrank, klein, mit Pistazienguss obendrauf, und stellt ihn auf den Tresen. Er steckt die Kerze hinein und zündet sie an. Der Hape wischt sich die Hände an der Hose ab und sagt, nun könnten wir ja endlich anfangen.

Ich schaue den Hape an. Er zupft eine Ecke des Packpapiers vom F. Dann erklärt er, der Autor habe von seinem Geburtstag erzählt und davon, dass er vielleicht noch eine Geschichte dafür schreibe. Der Hape habe vorgeschlagen, er könne ja mal vorbeikommen. Darauf habe der Autor gesagt, er müsse erst sehen, was alles anliege. Da sei es einfacher gewesen, mich traurig zu machen. »Du hast ihm erzählt, ich wäre traurig, damit er an seinem Geburtstag hier auftaucht?« Der Hape nickt und stopft das Papier in seine Jackentasche. Der Schorsch sagt, von dem Teil habe er nichts gewusst. Er habe bloß den Kuchen besorgt.

Aus der Torte kommt eine Weile nichts. Dann fragt der Autor, ob der Hape ihn absichtlich eingesperrt habe. Der Hape wehrt sich. Geplant sei ein freiwilliger Auftritt gewesen, der technische Teil bedürfe offenbar noch einer Überarbeitung. »Du hast mich als Köder benutzt, du Arsch«, sage ich. Der Hape nimmt mir die leere Flasche ab und gibt mir eine volle. »Du wärst doch sowieso gekommen.« Das stimmt leider. Ich schaue zum Autor hinüber, der jetzt versucht, sich so hinzusetzen, dass nur noch sein Kopf aus dem Zuckerguss schaut. Er sagt, man hätte ihn auch einfach einladen können. Der Hape will etwas erwidern, aber der Schorsch hebt die Grillzange. Er müsse jetzt nicht auch noch recht haben.

Auf dem Tresen vibriert das Handy. Ich halte es hoch. Der Autor sagt, ich solle rangehen und ausrichten, er könne gerade nicht. »Was soll ich sagen, wo du bist?« Er schaut an sich herunter. »Im Imbiss.« Ich sage, so viel zu seiner schriftstellerischen Genauigkeit, und halte ihm das Telefon ans Ohr. Er bedankt sich, ja, sehr nett, nein, keine große Feier. Dann macht er eine Pause und schaut zum Hape, der gerade das Ladekabel einer Musikbox zwischen den Rollen hindurchzieht. »Doch«, sagt der Autor schließlich. »Eigentlich schon.« Als das Gespräch vorbei ist, bittet er mich, das Handy lautlos zu stellen. Den Laptop könne ich auch zuklappen.

Der Hape startet die Musik. Eine blecherne Stimme singt zum Schunkeln, der Autor solle hochleben. Der Autor sitzt ungefähr auf Brusthöhe und möchte erst mal aus dem Scheißding raus. Ich bitte den Hape, etwas Vernünftiges anzumachen. Er sagt, das hier sei extra für den Anlass. Ich nehme ihm das Telefon aus der Hand und suche etwas Punkiges. Beim ersten Gitarreneinsatz hebt der Schorsch den Kopf. Er will gerade leiser rufen, da fange ich schon an. Den Geburtstagsrefrain kann man schließlich auch brüllen. Der Hape fällt ein, zu früh und ziemlich überzeugt. Der Autor hält sich am Rand seiner Torte fest und lacht so, dass er kurz nichts dazu beitragen kann.

Beim zweiten Durchgang singt er mit. Er kann den Text, was unter diesen Umständen keine besondere Leistung ist, aber er singt lauter, als ich ihm zugetraut hätte. Der Hape schlägt mit zwei Kuchengabeln auf einen leeren Eimer. Der Schorsch nimmt ihm den Eimer weg. »Hör auf mit der Scheiße. Da muss nachher der Kartoffelsalat wieder rein.« Er stellt ihm einen alten Kochtopf hin. Ich trete gegen den Tortenrand, im Takt, nicht besonders fest. Trotzdem löst sich ein Stück Pappmaché. Durch das Loch sehe ich den Pantoffel des Autors. Er bewegt sich auf und ab. Ich zeige nach unten, aber der Autor ist gerade mit Hochleben beschäftigt.

Dann merkt er es selbst. Er stellt sein Bier auf dem oberen Rand ab, greift durch das Loch und zieht. Der rosa Überzug reißt bis zum nächsten Holzholm. Der Hape hört auf zu trommeln und sagt, wir sollten vielleicht erst nach der vorgesehenen Öffnung suchen. Der Autor zieht noch einmal. »Hab eine«, sagt er. Er schiebt erst ein Bein durch und bleibt mit der Hose an einer Schraube hängen. Ich halte ihm das Gerüst auseinander, während der Schorsch die Räder blockiert. Der Autor kommt seitwärts heraus, halb gebückt, mit einem goldenen L am Ärmel. Der Hape hält ein großes Stück Tortenwand in den Händen und fragt, ob wir überhaupt wüssten, was so etwas koste.

Der Autor nimmt ihm das Stück ab, lehnt es an die Wand und sagt, er kenne jemanden, der am Theater arbeite und sicherlich Bühnenbildner kenne. Dann dreht er die Musik lauter. Ich stoße mit ihm an. Dabei bemerke ich, dass ich noch immer die nasse Jacke trage, und ziehe sie endlich aus. Der Schorsch schiebt uns die Teller hin, Currywurst, Kartoffelsalat, Pommes für den, der beides will. Ich will beides. Der Autor ebenfalls. Der Hape nimmt sich erst mal nur ein Bier und prüft, ob man den Riss in der Torte hinterher von vorn sehen würde. Man wird ihn von überall sehen. Ich sage ihm das lieber gleich, damit er mitessen kann.

Der Autor zieht die Flasche mit dem Fliegenden Mexikaner zu sich heran und fragt den Schorsch, ob noch eine Runde drin sei. Der Schorsch schenkt nach. Der Autor hebt sein Glas. »Auf euch bekloppte Arschlöcher.« Er sagt es mit einem so zufriedenen Gesicht, dass wir alle anstoßen. Beim zweiten Glas verzieht er weniger den Mund. Eine Weile später erklärt er dem Hape ausführlich, wie man die Torte reparieren könnte, während er selbst schon zum dritten Mal versucht, seine Holzgabel mit dem falschen Ende in eine Wurst zu stecken. Der Hape hört aufmerksam zu. Er hat die Gabel ebenfalls falsch herum in der Hand.

Wir rücken um den Tisch. Der Autor versucht mit einem feuchten Lappen die Farbe von den Fingern zu bekommen. Er sagt, er müsse nachher noch aufschreiben, wie das hier gelaufen sei. Ich frage, ob er das denn noch könne. Er zieht den Laptop heran, sieht sich eine Weile den geschlossenen Deckel an und sagt, das habe auch bis morgen Zeit. Ich schiebe ihm seine Wurst hin. Er legt den Lappen weg und isst, und als sein Handy noch einmal aufleuchtet, drehen wir es beide gleichzeitig um. Dabei kommen sich unsere Hände in die Quere. Er grinst und fragt, ob ich ihm nun seinen Geburtstag vorwerfen wolle. »Deinen nicht«, sage ich. »Meinen hast du jetzt allerdings auch angefangen. Den kannst du nicht einfach wieder streichen.« Der Autor schaut zum Hape. Der hebt vorsorglich beide Hände vom Tisch.

Der Schorsch nimmt den Bleistift, der neben der Kasse liegt, und hält ihn über seinen Wandkalender. Ob das jetzt dabei bleibe, möchte er wissen. Ich schaue auf die nasse Scheibe. November wäre nicht meine erste Wahl gewesen. Andererseits steht mein Bier schon hier, der Hape schneidet gerade den Kuchen an, und der Autor puhlt das goldene L von seinem Ärmel. Ich nicke. Der Schorsch schreibt meinen Namen neben den des Autors. Der Autor bestellt währenddessen einen dritten Fliegenden Mexikaner. »Für die Recherche«, sagt er. Der Schorsch stellt ihm das Glas hin. »Dann recherchier wenigstens im Sitzen.« Dann holt er Teller und schiebt dem Hape einen davon hin, bevor der den Kuchen vom Messer isst.

Der Autor fragt, ob ich denn jetzt zufrieden sei. Ich sage, fürs Erste schon, und ob er nächstes Jahr auch wieder komme. Er nickt und zieht sich den Hocker heran. Bevor er sich setzt, prüft er mit der Hand, ob er auch wirklich da ist. Der Hape erklärt, bis dahin bekomme er sogar die Torte wieder hin. Wir tun beide so, als hätten wir ihn nicht gehört. Der Schorsch steht noch am Kalender und möchte wissen, ob er beim Autor eine Zahl dazuschreiben solle. Der Autor kaut etwas länger an seinem Kuchen, als nötig wäre. Dann sagt er, mittlere Jahre werde wohl genügen. Ich nehme ihm die Kuchenplatte aus der Hand. »Du hast doch schon meinen Geburtstag«, sage ich. »Jetzt such dir gefälligst dein eigenes Alter.«

ENDE